INSTRUCCIONES PINGANILLO NANO CON COLLAR V3

¿Qué es el Pinganillo Nano?
​
Lo primero que debes saber es que TODOS LOS PINGANILLOS NANO SON IGUALES. Lo único que cambia son los Collares Inductores que le transmiten el sonido. Estos collares son los V0. V1, V2, V3, V4… etc. Cada tipo de collar tiene unas características diferentes y unas funcionalidades específicas. Así mismo, todos los collares inductores generan una muy buena calidad de audio, sólo varían los tipos de conexión y los controles. Aquí tienes la COMPARATIVA DE TODOS LOS COLLARES INDUCTORES
​
El pinganillo nano es un auricular minúsculo de tipo lenteja y de alta tecnología diseñado para ser completamente invisible cuando se utiliza. Este pequeño auricular inalámbrico es ideal para exámenes, conferencias, presentaciones y situaciones donde la discreción es crucial. A pesar de su tamaño diminuto, su funcionalidad es impresionante, permitiendo una comunicación clara y eficaz sin ser detectado.

¿Cómo Funciona el Pinganillo Vip Pro?
​
El Pinganillo Vip Pro opera mediante tecnología de inducción electromagnética. Un collar inductor emite una señal inductiva que es amplificada por el pinganillo, convirtiéndose en sonido. Esta tecnología permite que los pinganillos sean extremadamente pequeños, tengan una gran duración de batería y sean resistentes a dispositivos inhibidores. 

¿Son Seguros los Pinganillos Nano y Vip Pro?
​
Ambos pinganillos, el nano y el Vip Pro, son totalmente seguros. Funcionan a través de la inducción electromagnética generada por el collar inductor, que produce sonido. El pinganillo nano opera sin necesidad de circuitos eléctricos, ya que genera sonido mediante vibraciones. Por otro lado, el pinganillo Vip Pro utiliza una pila para amplificar la señal recibida del collar, asegurando un sonido claro y potente.​

Características del Collar V3

El Collar Inductor V3 dispone de una batería recargable, la cual puede completar su carga en una hora, aproximadamente y disponer de una duración de 4 horas.
​
Su funcionamiento es mediante Inducción Electromagnética, es decir, el Collar emite ondas inductivas que provocan vibraciones en el Pinganillo, generando así el sonido que oirás en tu oído.
La conexión desde el Collar V3 a tu Smartphone es muy sencilla, un conector de audio Jack 3,5 mm.

Características Técnicas

• Tamaño de solo 3mm
• El pinganillo nano es el auricular más pequeño del mercado con un tamaño similar al de una lenteja. Queda totalmente oculto siendo invisible desde el exterior.
  
• Batería Integrada
• El collar inductor Nano V3 integra una batería recargable en su interior. Esta batería puede ser cargada al 100% en aproximadamente 1 hora.
• Funcionamiento por Inducción Electromagnética
• El collar inductor emite ondas inductivas provocando la vibración del pinganillo nano y generando sonido. El pinganillo nano no requiere de carga.
• Conexión Jack 3.5mm de Auriculares
• La conexión entre el collar inductor y el móvil se realiza mediante el conector jack 3.5mm. En caso de usar un móvil sin este conector, puede usarse un adaptador.
• Autonomía de 4 horas
• La autonomía del collar es de aproximadamente 4 horas en función del volumen. El collar inductor debe de apagarse mientras no se use y mientras se esté cargando.

​

Contenido del Kit:
​

1. 2 Pinganillos Nano
2. Imán Extractor
3. Barra Extractora
4. Collar Inductor V3
5. Cable de Carga USB
6. 2 Pilas 337/SR416SW

​

Instrucciones
​
Paso 0 - Producto Original PinganillosOcultos.com

Verifique que el producto es original comparando la marca en el producto. Si tiene dudas, puede contactarnos por WhatsApp al +34 665 265 3278 o al correo [email protected].

​
Paso 1 - Encendido y Conexión SmartPhone / MP3

Para encender el Nano V3, deslice el interruptor lateral a la posición ON. Si el collar inductor está cargado, se encenderá un LED azul.
Coloque todo el Kit sobre una mesa o superficie plana y conecte el móvil utilizando el conector de auriculares. Retire la funda de su móvil para asegurar una conexión correcta. Si su móvil requiere un adaptador, asegúrese de que funcione con otros auriculares para descartar problemas y verifique que el adaptador sea original.
​
⚠ Atención: Algunos modelos de iPhone presentan problemas de compatibilidad con adaptadores no originales durante llamadas telefónicas. Use un adaptador original o considere utilizar otro móvil.

​
Paso 2 - Tipo de Pinganillo

Este modelo está disponible tanto con el Pinganillo Nano como con el Pinganillo Vip Pro. El Pinganillo Nano, ideal para ambientes silenciosos como exámenes o bibliotecas, ofrece un volumen bajo. En cambio, el Pinganillo Vip Pro proporciona un mayor volumen, siendo adecuado para su uso en entornos con o sin ruido.

Paso 3 - Uso del Collar V3 con Pinganillos VIP Pro

​
Paso 3.1 - Introducción de la Pila
​
Desenrosque la tapa negra del pinganillo y coloque la pila con el polo positivo hacia arriba. Luego, vuelva a enroscar la tapa asegurándose de que quede bien ajustada.
Es importante retirar la pila cuando no se esté utilizando el pinganillo para evitar su descarga, ya que comienza a consumirse una vez insertada. Este modelo requiere una pila 379-SR521SW.

​
Paso 3.2 - Introducción y Colocación
​
Coloque el pinganillo en el oído izquierdo para obtener mejor audición. También puede usarlo en el oído derecho, aunque generalmente se escucha mejor con el izquierdo. Empuje suavemente el pinganillo con el dedo, sin introducirlo demasiado, ya que no es necesario para ocultarlo completamente.

​
Coloque el Kit siguiendo la imagen de referencia, asegurándose de que el collar inductor esté siempre en el cuello y debajo de la ropa. Inserte el pinganillo en el oído, siempre con la pila en su interior.

Reproduzca una canción en su móvil y aumente el volumen al máximo. Verifique que el sonido se escuche en el pinganillo.
Para mayor seguridad, fije el collar inductor con esparadrapo de tela o plástico a su piel para evitar que se mueva. Si usa el kit frecuentemente, puede coser el collar a sudaderas o chaquetas. Recuerde que el collar inductor no es lavable.

⚠ Si no escucha la canción en el pinganillo, pero oye el sonido de la radio sin sintonizar, asegúrese de que el collar inductor esté en el cuello y el móvil esté correctamente conectado y con el volumen al máximo. Si aún no funciona, pruebe con otro móvil. Para más ayuda, contáctenos por WhatsApp +34 665 265 278 o por Email.
​
⚠ Si no escucha el sonido similar a una radio sin sintonizar, verifique que la pila esté correctamente insertada con el polo positivo (+) hacia arriba y vuelva a enroscar la tapa cuidadosamente. Si la pila ha estado insertada durante mucho tiempo, puede estar descargada; use la otra pila incluida en el kit o una nueva.

Paso 4 - Uso del Collar V3 con Pinganillos Nano

​
Paso 4.1 - Piezas del Kit
​
Los Pinganillos Nano (en la imagen, indicados con el número 1) son las dos piezas diminutas, has de separarlas.

​También encontrarás una barra extractora (número 3 en la imagen) y el Imán que refuerza la extracción (número 2)

​
Paso 4.2 - Prueba de Funcionamiento
​Coloque el imán extractor y los dos pinganillos juntos, y póngalos en contacto con el collar inductor, que debe estar enrollado como se muestra en la imagen. El imán extractor, hecho de material piezoeléctrico, reacciona a las ondas inductivas igual que los pinganillos, vibrando y produciendo sonido.

Use el imán extractor junto con los pinganillos para realizar la prueba.
Reproduzca una canción en su móvil o MP3 y suba el volumen al máximo. Acerque el oído al imán extractor y a los pinganillos en contacto con el collar inductor para comprobar si se escuchan o vibran.
Si vibran o se escucha, el kit está funcionando correctamente.

⚠ Si no vibran ni se escucha nada, repita los pasos con otro móvil y asegúrese de que el collar inductor tiene carga, el cable está enrollado como en la imagen, y el imán extractor y los pinganillos están pegados al cable. Además, verifique que el volumen está al máximo mientras se reproduce la canción. Para más ayuda, contáctenos por WhatsApp al +34 665 265 278 o por email.

Paso 4.3 - Introducción del Pinganillo Nano.


​Para introducir un pinganillo (uno de los dos indicados por un 3 en la imagen) en el oído izquierdo, siga estos pasos:

1. Gire la cabeza 90º, de modo que el oído izquierdo quede orientado hacia arriba.
2. Deje caer el pinganillo en el interior del oído. No intente introducirlo con un bastoncillo u objeto similar.
3. Manteniendo la cabeza girada, agítela y realice movimientos circulares hasta sentir la sensación de una gota de agua cayendo en el oído o el oído taponado. ⚠ Es posible que necesite repetir este paso varias veces.

Para comprobar si el pinganillo está correctamente introducido:

➕ Coloque la mano en el oído (para evitar que el pinganillo caiga) y gire la cabeza hacia el lado contrario. Si el pinganillo sale fácilmente, repita los pasos de introducción.

➕ Verifique que otra persona no pueda ver el pinganillo en el oído. Si es visible, no está bien introducido.

🔧 Consejo: Si el pinganillo necesita un pequeño empujón, coloque el imán extractor detrás del oído, cerca del cuello. Notará cómo se mueve el pinganillo, permitiendo ajustarlo correctamente.
​
🔧 Consejo 2: Si tiene dificultades para introducir el pinganillo debido a la acumulación de cerumen, limpie el oído con sprays de limpieza y bastoncillos. Si aún tiene problemas, considere una limpieza profesional para eliminar los tapones de cera.

Paso 4.4 - Colocación del Kit y Ajuste de Volúmen


​Una vez que el pinganillo esté correctamente introducido en el oído izquierdo, coloque el Kit en el cuerpo como se muestra en la imagen, asegurándose de que el collar inductor esté siempre en el cuello y debajo de la ropa para transmitir el sonido al pinganillo.

​Reproduzca una canción, grabación o llamada telefónica y suba el volumen de su móvil al máximo para verificar si el volumen proporcionado por un solo pinganillo es suficiente. En la mayoría de los casos, esto será adecuado si el pinganillo está correctamente colocado, el volumen del móvil es máximo y el collar inductor tiene suficiente carga y está posicionado en el cuello.

Si el sonido es muy bajo, inserte el otro pinganillo en el oído derecho o intente aumentar el volumen del collar inductor Nano V3 (que es diferente al volumen del móvil).

Para subir el volumen del collar inductor, mantenga pulsado el botón + del Nano V3 mientras el pinganillo está en el oído izquierdo y el collar inductor en el cuello. Un pitido indicará que el volumen del collar está al máximo.

⚠ Se recomienda usar solo un pinganillo en el oído izquierdo, ya que intentar introducir uno en cada oído puede descolocar el primero. Es muy probable que si no se escucha bien con un pinganillo en el oído izquierdo, sea porque no está bien introducido, el volumen del móvil no está al máximo, el collar inductor no tiene suficiente carga o no está en el cuello.
​
⚠🔋❗Tenga en cuenta que mantener el volumen del collar inductor al máximo reduce significativamente su autonomía. Ajuste el volumen del móvil al máximo y el del collar inductor al mínimo audible (generalmente entre el 50-70%). Para disminuir el volumen, mantenga pulsado el botón – del collar y para aumentarlo, mantenga pulsado el botón +.

Paso 5 - Botones Multifunción y Volúmen


​Puede utilizar este dispositivo para llamadas telefónicas o con grabaciones. El micrófono integrado se encuentra en la parte superior del Nano V3.

El botón A tiene las siguientes funciones:

• 1 clic: Responder/colgar llamada o pausar/reproducir grabaciones.
• 2 clics: Siguiente grabación/canción.

Los botones de volumen del Nano V3 funcionan de la siguiente manera:

• Mantener botón + : Aumentar el volumen del Nano V3.
• Mantener botón – : Disminuir el volumen del Nano V3.

​
Se recomienda buscar en la tienda de aplicaciones de su móvil una app compatible con estas funciones para usar el kit en la reproducción de canciones o grabaciones. Para iPhone, se recomienda: Grabadora de Voz.
​
⚠🔋❗El dispositivo tiene dos volúmenes: el de su móvil y el del Nano V3. Para aumentar la autonomía, se recomienda no poner al máximo el volumen del Nano V3. El volumen óptimo es 50-70% en el collar inductor Nano V3 y 100% en el móvil.

Extracción del Pinganillo

​Para extraer el pinganillo, acerque la barra extractora (indicada con un 3 en la imagen) con el imán extractor (indicado con un 2) en su base al oído, como se muestra en la primera imagen.

Otro método muy efectivo es sujetar el imán extractor dentro del oído con un dedo y agitar la cabeza mientras la mantiene girada, como se ve en la segunda imagen. Puede ser difícil las primeras veces, pero con práctica lo logrará.

Si el pinganillo ya se ha extraído y ha caído al suelo, verifique si sigue en el oído conectando el Kit y reproduciendo una grabación al máximo volumen.

⚠ Si no logra extraerlo, contáctenos para ayudarle: WhatsApp +34 665 265 278 o Email.
​
Se recomienda limpiar el pinganillo, el imán extractor y la barra extractora con agua o alcohol antes y después de cada uso.
Por último, recuerde apagar el collar inductor para evitar que se descargue.

⚠ IMPORTANTE: 

El imán Extractor (número 2 en la imagen anterior), debe colocarse en la PARTE SUPERIOR DE LA BARRA EXTRACTORA.

Problemas Frecuentes

No Funciona

Los pinganillos nano funcionan gracias al material piezoeléctrico del que están hechos, y no por un sistema electrónico interno. Por lo tanto, si un pinganillo nano no funciona, el problema radica en el collar inductor o el móvil. Siga los pasos y pruebas indicados en la siguiente sección.

Si el pinganillo Vip Pro no funciona, realice las siguientes comprobaciones:

1. Limpieza del oído y del pinganillo: Limpie los orificios del auricular con una aguja fina, eliminando cuidadosamente el cerumen que pueda obstruirlo.
2. Introducción de la pila en el pinganillo Vip Pro UltraMini: Verifique que la pila esté cargada. Si se ha dejado en el auricular espía durante mucho tiempo, se habrá descargado y necesitará una pila nueva. La batería se descarga incluso cuando no se utiliza.
   • Desenrosque la tapa negra del auricular espía.
   • Introduzca la pila con el polo positivo hacia arriba (donde están las letras de la marca y el modelo).
   • Vuelva a enroscar la tapa, asegurándose de que quede bien ajustada.
3. Si escucha un sonido similar a una radio sin sintonizar al poner el pinganillo en su oído con la pila insertada, el pinganillo está funcionando y el problema será otro. Siga los pasos indicados en la sección "2 – No oigo nada o muy bajo".

⚠ La pila comienza a consumirse desde que se introduce en el pinganillo y debe retirarse si no se va a usar para evitar su descarga.

No Escucho Nada o a Muy Bajo Volúmen

Te explicamos la solución para los dos tipos de Pinganillos...

Con el Pinganillo Nano

Encendido y Conexión del Nano V3

1. Encienda el Nano V3 poniendo el interruptor lateral en la posición ON. El LED azul se encenderá si el collar inductor tiene carga.
2. Coloque el Kit sobre una mesa o superficie plana y conecte el móvil mediante el conector de auriculares. Retire la funda del móvil para asegurar una conexión correcta. Si necesita un adaptador, verifique que funcione con otros auriculares y sea original.

⚠ En algunos modelos de iPhone, se ha detectado un fallo de compatibilidad con adaptadores no originales durante llamadas telefónicas. Use un adaptador original o cambie de móvil.

Prueba del Collar Inductor Nano V2-V3-V4-V5-V7

1. Coloque el imán extractor y los dos pinganillos juntos en contacto con el collar inductor, que debe estar enrollado como en la imagen. El imán extractor, hecho de material piezoeléctrico, reacciona a las ondas inductivas igual que los pinganillos, vibrando y produciendo sonido.
2. Reproduzca una canción en su móvil o MP3 y suba el volumen al máximo. Acerque el oído al imán extractor y a los pinganillos en contacto con el collar inductor para comprobar si se escuchan o vibran.

Si vibran o se escuchan, el kit está funcionando correctamente.

⚠ Si no vibran ni se escucha nada, repita los pasos con otro móvil y verifique que el collar inductor tiene carga, que el cable está enrollado correctamente, y que el volumen es máximo. Para más ayuda, contáctenos: WhatsApp +34 665 265 278 o Email.

Resolución de Problemas
Si el imán extractor y los pinganillos vibran o suenan, pero hay problemas:

1. Verifique que el collar inductor tenga suficiente carga.
2. Asegúrese de que el collar inductor esté en el cuello mientras se prueba con el pinganillo en el oído.
3. Aumente el volumen del collar inductor (diferente al volumen del móvil).
4. Asegúrese de que el volumen del móvil esté al máximo.
5. Compruebe que el pinganillo esté correctamente introducido (la causa más probable).

Introducción del Pinganillo Nano

1. Gire la cabeza 90º para que el oído izquierdo quede hacia arriba.
2. Deje caer el pinganillo en el interior del oído sin usar bastoncillos.
3. Agite la cabeza y realice movimientos circulares hasta que sienta una gota de agua o el oído taponado.

⚠ Puede ser necesario repetir este paso varias veces.

Para comprobar que el pinganillo está correctamente introducido:

1. Ponga la mano en el oído y gire la cabeza hacia el lado contrario. Si el pinganillo sale fácilmente, repita los pasos.
2. Pida a otra persona que verifique que el pinganillo no es visible.

🔧 Consejo: Si necesita un pequeño empujón, coloque el imán extractor detrás del oído, pegado al cuello.
🔧 Consejo 2: Limpie el oído regularmente con sprays y bastoncillos. Si tiene dificultades, considere una limpieza profesional.
⚠ Si no logra introducirlo, contáctenos para ayudarle: WhatsApp +34 665 265 278 o Email.

Uso del Pinganillo Nano V3

1. Una vez que el pinganillo esté correctamente introducido en el oído izquierdo, coloque el Kit en el cuerpo como se muestra en la imagen, asegurándose de que el collar inductor esté en el cuello y bajo la ropa.
2. Reproduzca una canción, grabación o llamada telefónica y suba el volumen del móvil al máximo. Si el volumen es insuficiente, introduzca el otro pinganillo en el oído derecho o aumente el volumen del collar inductor Nano V3.

Para ajustar el volumen del collar inductor:

1. Mantenga pulsado el botón + del Nano V3 mientras el pinganillo está en el oído izquierdo y el collar en el cuello. Un pitido indicará que el volumen está al máximo.

⚠ Se recomienda usar solo un pinganillo en el oído izquierdo. Si no escucha bien, revise la correcta introducción del pinganillo, el volumen del móvil, la carga del collar inductor y su posición.
​
⚠🔋❗Mantener el volumen del collar inductor al máximo reduce la autonomía. Ajuste el volumen del móvil al máximo y el del collar al mínimo audible (50-70%).

Con los Pinganillos VIP Pro

Limpieza y Comprobación del Auricular Espía

1. Limpie los orificios del auricular con una aguja fina, eliminando cuidadosamente cualquier cerumen que pueda obstruir el auricular y causar problemas de audición.
2. Verifique que la pila esté cargada. Si ha estado en el auricular espía durante mucho tiempo, puede haberse descargado, por lo que necesitará una pila nueva. La batería se descarga incluso cuando no se utiliza.
3. Desenrosque la tapa negra del auricular espía e introduzca la pila con el polo positivo hacia arriba (donde están las letras de la marca y el modelo).
4. Vuelva a enroscar la tapa, asegurándose de que esté bien ajustada.

Prueba del Auricular Espía
Si escucha un sonido similar al de una radio sin sintonizar cuando coloca el auricular espía en el oído con la pila insertada, el auricular está funcionando correctamente y el problema está en otro componente.

1. Coloque el collar inductor en el cuello y el pinganillo en el oído.
2. Asegúrese de que el móvil esté conectado, reproduzca una canción al máximo volumen y suba también el volumen al máximo en el collar inductor manteniendo pulsado el botón + del collar.

⚠ La pila comienza a consumirse desde que se introduce en el pinganillo y debe retirarse si no se va a usar para evitar su descarga. El modelo de la pila es 337-SR416SW.
​
⚠🔋❗Mantener el volumen al máximo en el collar inductor reduce drásticamente su autonomía. Ajuste el volumen al mínimo audible (normalmente entre el 50-70%) en el collar inductor. Para disminuir el volumen, pulse el botón – y para aumentarlo, pulse el botón +.

Sólo oigo por un oído (un pinganillo)

En los pinganillos nano, es imposible que uno funcione y el otro no, ya que operan gracias al material piezoeléctrico del que están hechos, no a un sistema electrónico interno. Este material reacciona a las ondas inductivas del collar inductor, vibrando y produciendo sonido.

Posibles Problemas y Soluciones

1. Pinganillo mal introducido: Asegúrese de que el pinganillo esté correctamente colocado en el oído.
2. Confusión de dispositivos: Verifique que no esté confundiendo el imán extractor con los pinganillos o utilizando dos pinganillos juntos.
3. Diferencia de audición: Tenga en cuenta que normalmente se escucha mejor por el oído izquierdo.

​
Si el volumen del pinganillo en un oído es suficiente, se recomienda usar solo un pinganillo y guardar el otro.

Suena como un Zumbido muy alto

Ajuste del Auricular si el Sonido es Muy Fuerte
​
Si el sonido es muy fuerte y puede oírse incluso con el auricular fuera del oído, siga estos pasos:

1. Desenrosque la tapa y verifique que la pila esté orientada con el polo positivo (+) hacia arriba y que la tapa esté correctamente enroscada y alineada.
2. Si el problema persiste, retire de nuevo la tapa y, con una uña o unas pinzas, tire suavemente del muelle dentro del auricular. Esto deformará el muelle y permitirá un contacto adecuado.
3. Este ajuste puede ser necesario ocasionalmente o en el primer uso.

Puedo oír audios pero no llamadas

Si el kit funciona con canciones, grabaciones u otros audios de su teléfono, pero no con llamadas telefónicas, probablemente se deba al uso de un adaptador no original. Este problema es común en iPhone cuando se utiliza un adaptador no original de Apple para el puerto de auriculares jack de 3.5mm.

Es crucial usar un adaptador original del fabricante para asegurar la compatibilidad con llamadas telefónicas. De lo contrario, solo funcionará con audios como canciones, grabaciones o videos.
​
Además, revise la configuración de su móvil para asegurarse de que la salida de audio esté correctamente configurada.
Si el problema persiste, pruebe con otro móvil.

El Botón No Funciona

El botón A no es necesario si se realizan las funciones directamente desde el móvil y puede no ser compatible con algunos móviles, especialmente si se usan adaptadores. La compatibilidad también depende de la aplicación utilizada para reproducir canciones o grabaciones.

Funciones del Botón A:

• 1 clic: Responder/colgar llamada o pausar/reproducir grabaciones.
• 2 clics: Siguiente grabación/canción.

​
Funciones de los Botones de Volumen del Collar V3:

• Mantener botón +: Aumentar el volumen del Collar V3.
• Mantener botón –: Disminuir el volumen del Collar V3.

Se recomienda buscar en la tienda de aplicaciones de su móvil una app compatible con estas funciones para usar el kit en la reproducción de canciones o grabaciones. Para iPhone, se recomienda Grabadora de Voz.
​
⚠🔋❗Este dispositivo tiene dos volúmenes: el de su móvil y el del Nano V3. Para aumentar la autonomía, se recomienda no poner al máximo el volumen del Nano V3. El volumen óptimo es 50-70% en el collar inductor Nano V3 y 100% en el móvil.